(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
Geliniz Gustav Efendi.
Ahmed Paşa, sizi kaçıranın...
...bizim eski paşalardan biri olduğunu söylüyor.
(Müzik)
Bilmiyorum. Ben tanımıyorum hünkârım.
Tahsin Paşa. Selim Paşa'nın fotoğrafını veriniz.
Sizi kaçıran kişi bu muydu?
Evet hünkârım. Ama sakallıydı.
Eminim. Bu adamdı.
Tahsin Paşa.
Selim Paşa'nın ölüm raporunu isteyiniz.
Emredersiniz hünkârım.
(Müzik)
Çıkabilirsiniz Gustav Efendi.
(Halil) Nereye gidiyoruz abi?
Prens Ferdinand'ın yanına.
Biliyor musun, prens gününün çoğunu avda geçirir.
Avlanmayı çok sever.
Avladıklarıyla da sevdiklerine ziyafet çeker.
Yani prensin kime kıymet verdiğini anlamak için...
...sofrasına oturttuklarına bakman kâfi.
Beni de o sofraya oturt abi.
Böyle bir şeyi yapabileceğimi sanmıyorum aziz kardeşim.
Yani bunun için sana söz de veremem de...
Prens seni niye sofrasına oturtsun ki?
Çünkü telsizi size ben getirdim.
Hem de Abdülhamid'e ihanet ederek.
Devlete, millete ihanet ederek.
Ben o sofraya oturmazsam, o ihanetlerin ne manası kalacak abi?
Madem arkamda durmayacaktın, neden telsiz meselesini kendin halletmedin?
Halledemezdim.
Seninle karşı karşıya gelemezdim.
Sen Halil Halid'sin.
Benim kardeşimsin.
Hem hiçbir zaman seni alt edemedim ki ben.
(Gerilim müziği)
(Müzik)
Hadi.
Hadi konuşalım.
Herkes ne diyecekse desin.
Sonra da hünkârımızın emrini yerine getirelim.
Kaybedecek vakit yok.
(Asaf Emre) Konuşacak bir şey yok Söğütlü.
Vazife belli.
Ya gidip telsizi alacağız...
...ya da imha edeceğiz.
Bundan başka da bir vazife yok.
Var.
Halil Halid'i ölü ya da diri yakalayıp hünkârımızın ayakları altına atmak.
Burada ahkâm kesiyorsun iyi, hoş da...
...sen Halil Halid Bey'in huzuruna çıktığında korkudan düşüp bayılırsın.
Asaf, hünkârımızın ağzından işittin.
Emrini dinlemeyen hainin ta kendisidir!
Ben de hünkârımızın emrinin tetikçisiyim!
-Anladın? -Söğütlü--
Ne Dayı bilirim ne de Asaf.
Ölünecekse de ölürüm!
Kesin ulan sesinizi!
Söğütlü, otur.
(Tatar) Oturun yerinize.
(Tatar) Otur yerine!
(Gerilim müziği)
Konuş Tatar Bey'im. Kim hünkârımızın emrinde kim değil, bilelim.
(Tatar) Benim işim bitti.
Halil Halid gitti, benim işim bitti.
Bitti.
Halil Halid'in kapısı çok büyük kapıydı. Herkese açıktı.
(Tatar) Mazlumlara kanat gerer, yoksullara hane olurdu.
O kapı da kırıldı, o ev de yıkıldı.
Benim de işim bitti.
Hakkım herkese helal olsun. Siz de hakkınızı helal edin.
Nereye Tatar Bey?
Eski işime geri dönüyorum.
Görmek, selam vermek olursa buyursun hastaneye gelsin.
Postacı Tatar Salih'i sorsun. Kahvesini içsin, çeksin gitsin.
Hadi eyvallah.
Sizi burada görmek ne büyük bir onur sultanım.
Saraydaki veba salgını, getirdiğiniz ilaç sayesinde durdu.
Hastalarımız hızla iyileşmeye başladılar.
Ben de size teşekkür etmek istedim.
Cemiyetimizin maksadı bu zaten sultanım.
Faydalı olabildiysek ne mutlu bize.
Hazırlıksız yakalandık ama size ikramda bulunmak isteriz.
Kahvenizi nasıl içersiniz sultanım?
(Kadın) Sade.
(Kadın) Yanında su, güllü lokum.
(Kadın) Ve elbette...
...muhabbet tercih eder sultanımız.
(Müzik)
Madam Blavatsky.
Sizi görmeyeli yıllar oldu.
Ben çok değişmiş olmalıyım ki...
...tanımakta güçlük çektiniz.
Oysa siz hep aynısınız.
Hep zeki ve güzel Bidâr Sultan.
(Bidâr) Teşekkür ederim.
Siz de her zamanki gibi çok kibarsınız.
Buyurun lütfen, buyurun.
Naime Sultan, sizi en son gördüğümde annenizin kucağından inmek istemeyen...
...inatçı bir çocuktunuz.
Sizi hatırlayamamam normal o hâlde.
Kızınız da size çekmiş.
(Blavatsky) Çok zeki ve güzel.
Naimeciğim, Madam Blavatsky bundan 20 yıl evvel payitahttaydı.
O zamanlar at cambazlığı yapıyordum.
At cambazlığı mı?
Evet.
Ve bize unutulmaz bir gösteri sergilemişti.
Bu defa payitahta gelişinizi neye borçluyuz madam?
Clover Cemiyeti'nin kurucularından biri benim.
(Blavatsky) Burada vaziyetin nasıl gittiğini görmek için geldim.
Fazla kalmayacağım payitahtta.
O hâlde...
...sizi muhakkak sarayda ağırlamak isterim.
Şeref duyarım.
“Kocanız ölmedi Cemile Sultan.
Mahmud Celaleddin Paşa, hayatta.”
(Kapıya vuruluyor)
Gel.
Beni çağırmışsınız sultanım.
Meziyet.
Bu pusulayı bana kim bırakmış?
Bana muhafız bıraktı sultanım.
Ona da küçük bir çocuk getirmiş. Sonra kaçıp gitmiş.
Kim olduğunu, pusulayı kimin gönderdiğini söylememiş.
Hünkârım, Selim Paşa'nın ölüm raporunu istedik. Gönderecekler.
Lakin dört hekim kati ölüm raporunu düzenlediklerini belirtiyorlar.
Ahmed Paşa.
Siz Selim Paşa'yı gördüğünüzden emin misiniz?
Mehmed Efendi de aynı şeyi söyledi…
…Cevad'ın ölüm meselesiyle alakalı.
Hünkârım.
Belki bir ikizi vardır.
Sanmam.
Biz paşa yapmadan evvel her şeyi sorarız.
O hâlde bu nasıl iştir hünkârım?
Elbet çözülecek.
Hakanım, Zülüflü İsmail Paşa hakkında ne düşünüyorsunuz?
Sorgulayalım mı?
Elbette Zülüflü İsmail Paşa'nın bildikleri vardır.
Onu bu işe kim sevk etti, fuar raporlarını niçin bizden sakladı?
Hünkârım, o hâlde sorgulayalım. Konuşturalım.
Peki diyelim sual ettik, söylemedi.
Hakan'ım, Zülüflü İsmail Paşa biraderiniz olduğundan dolayı...
...zorlamamız uygun olmaz.
Biraderim olduğu için değil.
Zorlasak da konuşmayacağı için paşa.
Zülüflü İsmail Paşa'yı bu işe kim sevk ettiyse...
...fuar için gelenlerden biri.
Hünkârım, Zülüflü İsmail Paşa'nın, Bay Huber ile münasebeti malumumuz.
O da piyon, paşa.
Ben kuklayı değil, kuklacıyı merak ediyorum.
Ne yapacağız peki hakanım?
Zülüflü İsmail Paşa...
...bizim için düşmana açılan bir kapı.
Eğer Huber’i yakalarsak, tutuklarsak...
...Zülüflü İsmail Paşa kapıyı açtığı vakit...
...gerçek düşmanımızla karşılaşırız.
Ne oldu?
Zülüflü hakkındaki şüphelerimiz boşaymış. Abdülhamid onu tutuklattı.
Ben Zülüflü'nün gerçekten bize çalıştığını biliyordum.
Bu hususta hiç şüphem yoktu.
Şimdi ne yapacağız?
En kıymetli askerimizi Abdülhamid'e kaptırdık.
Evvela senin ortadan kaybolman gerekecek.
Abdülhamid eğer sana bugüne kadar dokunmadıysa fuar olacak diye dokunmadı.
Ya Zülüflü? Onu nasıl kurtaracağız?
Aklayacağız.
Abdülhamid'in, onun tutuklanma emrini verdikten sonra acısını gördüm.
İnan bana Abdülhamid Zülüflü'nün masum olmasını o kadar istiyor ki.
Zaten bu yüzden Abdülhamid'e yem ettim onu.
Kurtarması çok zor olmayacak diye.
Aa, dur. Sen sormadan söyleyeyim. Eğer aklayamazsak ne yapacağız?
Eğer aklayamazsak kaçıracağız Huber.
Kayıp şehzade hikâyeleriyle meşhurdur Osmanlı.
Bir gün şehzade kaybolur.
Sonra uzak bir diyarda sultanlığını ilan eder.
Sonra onun etrafında toplananlarla beraber payitahta yürür. Bu!
Zülüflü İsmail Paşa'nın yapması gereken de bu!
(Müzik)
(Asker) Destur! Sultan Abdülhamid Han Hazretleri!
(Asker) El muzaffer daima!
(Müzik)
İstihbaratımız tarafından elimize bazı vesikalar geçti paşalar.
O vesikalarla sabittir ki...
...Osmanlı'yı yıkmak emeline kapılmış bazı devletler var.
Bu işe de Rumeli'den başlamak istiyorlar.
(Tevfik) Hariciye Nezaretiyle de paylaşıldı o vesikalar hünkârım.
Çok vahim bir vaziyet var önümüzde.
Ruslar, Panslavist politikayla...
...tüm Rumeli'de kendisine sadık bir Büyük Bulgar Devleti kurmak istiyor.
Sırplar da Büyük Sırbistan'ı kurmak istiyorlar.
Makedonya, Hırvatistan...
...Bosna Hersek, Karadağ...
Bunların da Büyük Sırp Devleti'nin toprakları içinde olacağı düşünülüyor.
Hünkârım, bütün bu hadiseler büyük bir harbin yaklaştığına işaret ediyor.
(Abdülhamid) Aynen öyle paşa.
Rumeli'de başlayacak harp...
...büyük Cihan Harbi'nin başlangıcı olacak.
(Abdülhamid) Bir yandan İngilizler, bir yandan Ruslar saldıracak.
Ruslar, Kafkasya'yı ve Balkanlar'ı...
...İngilizler, Arap coğrafyasını...
...Fransızlar, Suriye'yi...
...İtalyanlar ise Trablusgarp'ı almak istiyorlar.
(Abdülhamid) Nihai hedefleri bu.
(Abdülhamid) Biz de buna hazırlıklı olmak için yüklü miktarda silah alacağız.
Serasker Rıza Paşa.
Ordunun ihtiyacı olan silahların raporları.
(Müzik)
Böyle yüklü miktarda silah alınca...
...ortalık karışacak paşalar.
Mahmud Paşa.
Bu silahları tedarik etmek için fuara gidiniz.
Hünkârım, bu kadar barut, tabanca...
...top, tüfek...
Vallahi tüccarların iştahı kabaracak.
Sadece tüccar değil.
(Abdülhamid) Büyük bir tesir meydana getirecek bu, paşa.
Önce tüccar, arkasından bu işin maliyesi için bankerler gelecek kapımıza.
Diğer yandan da bu silahları almamız istemeyen devletlerin bürokratları.
Bir ihale yapacağız.
Kimden ne kadar silah alacağımıza karar vereceğiz.
Tahsin Paşa, Gustav Efendi'ye söyleyiniz.
Denizaltımızı fuarda sergilesin.
(Tahsin) Emredersiniz hünkârım.
Sence Clover Cemiyeti'nin misyonerlik faaliyetleriyle bir alakası olabilir mi?
Bunu ancak zamanla göreceğiz Naime.
Lakin cemiyet azaları arasında sadece gayrimüslimler değil...
...bizim paşalarımızın zevceleri...
...ve payitahttaki varlıklı Müslüman hanımlar da var.
Evet.
Lakin...
Belki onlar da neye hizmet ettiklerini...
...ve bağışladıkları paraların ne maksatla kullanıldıklarını bilmiyorlardır.
(Bidâr) Ya da ben yanılıyorumdur.
Clover Cemiyeti gerçekten de yardım maksatlı kurulmuş bir hayır kurumudur.
-Sultanım. -(Bidâr) Söyle kızım.
Hemşirenin sorgusunu yapan muhafızı emretmiştiniz.
Gelsin.
Sorgudan bir netice alabildiniz mi?
Hayır sultanım. Hiçbir şey anlatmıyor. Konuşmayı reddediyor.
Sadece kız kardeşiyle görüşmek için müsaade istedi sizden.
-Hayır tabii ki. Kimseyle görüşemez. -Bir dakika Naime.
Kız kardeşiyle görüşebilir. Söyleyin, gelsin.
Sonra da onu takip edin.
Bakalım bizi nereye ve kimlere götürecek.
Toplanan tüm bağışların tutulduğu defterleri getir Beatrice.
Tek tek inceleyeceğim.
(Beatrice) Neden? Bize itimat etmiyor musunuz yoksa?
Sana söylediğimi yap Beatrice.
Madam.
Bidâr Sultan'ın itimadını kazanmamız çok iyi oldu.
Artık payitahtta çok daha rahat hareket edebiliriz.
Anna, bazen beni şaşırtıyorsun.
Sana hep söylediğim gibi, gerçeği bilmek istiyorsan...
...her şeye şüpheyle bakmalısın.
Bidâr Sultan buraya gerçekten ilaç için minnet göstermeye mi geldi sandın?
Öyle değil miydi?
Öyle olsaydı sizi sarayda huzuruna kabul eder...
...ve ödüllendirirdi.
Oysa bizzat buraya kendi geldi.
O hâlde şüpheleniyor mu dersiniz?
Bidâr Sultan çok zeki bir kadındır.
Hislerini saklamasını gayet iyi bilir.
Ne vakit ne düşündüğünü anlamak zordur.
Neyse ki çok yakında bizi sultandan ve hatta hünkârdan koruyabilecek...
...daha güçlü bir dost kazanacağız.
İşte o zaman payitahtta...
...çok daha rahat edeceğiz.
Bu denizaltının açık denizde yüzme kabiliyeti var mı?
Henüz yok.
Lakin kıyı şeridi için muhteşem bir harp silahı.
Bütün donanmayı durduracak güçte bir silah.
Size katılıyorum. Peki Osmanlı bu muazzam silahın satışını yapacak mı?
(Zalman) Burada sadece tanıtılıyor.
(Zalman) Ama seri üretim için de çalışıyorlar.
Mehmed Efendi.
Silah listemizin oluşturulmasında zahmetleriniz olmuş.
Malumumuz.
Evet paşam.
Son harp tekniklerinin ihtiyacına göre hareket ettik.
Âlâ.
O listedeki silahların tamamı ordumuzun modernizasyonu için gerekli.
Şu delikli demir icat oldu, mertlik bozuldu.
Biz eskiden milletçe topa karşı kılıçla cenk ederdik.
Yani şimdi bu ‘tüfenk’ denen mendebura kılıç da işlemiyor ki.
Mahmud Paşa'm, siz öyle söylüyorsunuz ama...
...Osmanlı ordusu hiçbir zaman topa kılıçla gitmemiştir ki.
Her vakit teknik olarak üstün olmuştur.
Osmanlı ordusundaki teçhizatlar iyi ve yeniydi.
Son yüzyıla kadar.
Ayrıca en mühimi de...
...ordumuzdaki geri hizmetlerdi.
Avrupa ordularında geri hizmetler zayıfken...
...bizim ordumuz, mutfağından terzisine, her şeyiyle hazırdı.
Aferin Mehmed Efendi.
Dersini çok iyi çalışmışsın. Âlâ.
Hadi, şimdi işimize bakalım.
Efendiler.
Beyler.
(Mahmud) Pek Kıymetli Hazırun!
(Mahmud) Efendim, sizlerin alakasını celbetmekle vazifeliyim.
Efendim, çok şükür silah fuarımız fevkalade hareketli geçmektedir.
Her devlet eksik olduğu silahları tespit etmiş...
...pek kıymetli silah tüccarlarımızla münasebet kurmuşlardır efendim.
Bizler de...
...Osmanlı Devleti olarak...
...askerî açıdan...
...malzemeler tedarik etmek istemekteyiz.
Yani açıkçası...
...oldukça yüklü miktarda...
...silah alımı yapmak istiyoruz efendim.
Evladım, dağıtalım.
Kıymetli hazırun...
...ellerinizdeki listede bulunan silahları...
...Osmanlı Devleti olarak...
...almak istemekteyiz.
Alımlarımız ihale usulüyle olacaktır.
Bilgilerinize arz ederim efendim.
Şimdi lütfen dikkatle listeleri inceleyiniz.
Bunu hükümetimize bildirin.
Tamam.
(Gerilim müziği)
(Sessizlik)
Amca.
Balam, benim postaları dağıtır mısın?
Amcama mektup gelmiş. Uzun zamandır görmüyorum.
Hem ziyaret etmiş olurum.
Olur Tatar, ben hallederim.
Eyvallah balam, eyvallah.
(Gerilim müziği)
Bay Zalman, havadisi işittiniz mi?
Abdülhamid’in eceliyle öldüğünü söyle bana. Hı?
Hadi.
Vladimir, eceliyle ölse güzel olmaz mıydı?
Ne bileyim felç, sekteikalp.
Neden uğramaz ki bu Abdülhamid’in semtine?
Eğer vaktimiz varsa...
...Abdülhamid’in kendi kendine ölmesini bekleyebiliriz.
Yok, o kadar vaktimiz yok.
Evet anlat, ne oldu?
Fuarda, Osmanlı’nın çok yüklü miktarda silah alacağı açıklanmış.
(Zalman) Fuardaydı bunlar, ben de duydum.
Eğer çıkaracağın harbe...
...Abdülhamid bu kadar çok silahla girerse...
...kuracağın her tertip boşa düşer.
Abdülhamid asla silah alamayacak.
Bir taşla iki kuş vuracağız.
Vladimir artık senin de oyuna girme vaktin geldi.
(Gerilim müziği)
Bu fotoğrafları gazetelere ver.
Altına da “Osmanlı’nın katlettiği...
...Hristiyan Bulgar köylüler” olarak yazılsın.
Elimden geldiğince acındıracağım masumları.
Gazetelerde Osmanlı zulmü olarak haberler çıkacak.
Ya ikinci kuş?
(Zalman) İkinci bir taş da var.
Havadaki bütün kuşları indireceğiz. (Zalman gülüyor)
Zülüflü İsmail Paşa’nın emrinde çalışan üç Hristiyan.
Üçü de ölecek.
Vladimir, sen bunları da fotoğraflayacaksın.
Osmanlı’nın katil bir çete beslediğine inandıracağız herkesi.
Sonra tesirlerini hep beraber izleyeceğiz.
Zülüflü’yü Abdülhamid’in elinden alırken...
...Abdülhamid’e tek bir tabanca dahi satılamayacak.
Ama önce bunlar.
(Erkek) Yazıyor, yazıyor! Öldürülen Bulgarları yazıyor!
Yazıyor, yazıyor! Öldürülen Bulgarları yazıyor!
(Gerilim müziği)
Amca?
Amca!
(Tatar) Balam!
Amca!
(Tatar iç ses) Eşhedü enla ilâhe illallah...
...ve eşhedü enne Muhammeden abduhu ve resulûhu.
(Tatar) Şehadeti söyle.
(Tatar iç ses) Şüphesiz ki...
...cennet haktır...
...cehennem haktır.
(Tatar dış ses) Öldükten sonra dirilmek haktır...
...kıyamet haktır.
(Tatar dış ses) Yüce Allah kabirlerde olanları diriltip...
...mahşer yerinde toplayacaktır.
Ey amcam Abdullah, de ki...
...Allah'tan başka ilah yoktur.
De ki Rabb'im Allah'tır.
Dinim İslam, peygamberim...
...Muhammed aleyhisselamdır.
Ya Rabb'i...
...sen bu varislerin en hayırlısısın.
(Duygusal müzik)
Joris'den son kalan pislikler Nadir Bey.
(Gerilim müziği)
Nadir Bey.
(Gerilim müziği)
Söğütlü'nün yanına gitmemiz lazım.
Dayı'yı öldüreceğim diye yeminler ediyor.
(Gerilim müziği)
(Ahmed) Hakanım...
...ne tedbir almayı düşünüyorsunuz?
Ne hakkında?
Hünkârım...
...Zülüflü İsmail Paşa gözetim odasında ve bekliyor.
Hakkında bir karar vermeyecek misiniz?
Şimdilik bir şey yapmayacağız.
Huber'le alakalı bir havadis var mı?
(Ahmed) Her yerde arıyoruz hakanım.
Kaldığı otelden çoktan ayrılmış.
Sefaretlerin önünde nöbet tutan zaptiyelerimize de sorduk...
...lakin sefaretlere de girmemiş.
Er ya da geç bulacağız hakanım.
Çıkabilirsiniz.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği)
(Tahsin) Hünkârımız için çok üzülüyorum paşam.
Daha evvel, evladıyla imtihan oldu.
Bidâr Sultan’ın kardeşleriyle imtihan oldu.
Lakin biraderiyle imtihan çok zor.
Biraderi olduğu için dayanamıyor.
Sorgulatmak istemiyor olabilir.
Lakin...
Lakin böyle hünkârımız daha çok üzülüyor.
Acaba biz gidip mi sorgulasak İsmail Paşa'yı?
Belli ki bu hususta emir vermek zor gelir hünkârımıza.
O kelamları duymak çok acı.
Doğru dersin Tahsin Paşa.
Gidelim, usulünce sual edelim.
Paşalar, paşalar!
Haberimiz silah fuarında acayip bir tesir uyandırdı...
...çok iyi oldu. -Maşallah.
-Hünkârımız içeride mi? -İçeride paşam.
-Hadi görüşürüz hadi. -Buyurun.
(Kapı vuruldu)
(Kapı açıldı)
Allah ömürler versin, Allah ömürler versin.
(Mahmud) Allah ömürler versin hünkârım.
-Buyurunuz paşa. -Hünkârım...
...çok miktarda silah satın alacağımızı öğrendiklerinde...
...tüccarlar heyecanlandılar.
Hatta bazı tüccarlar...
...hükümetlerine haber vermek üzere...
...yardımcılarına emirler verdiler.
İngilizler, Boer Harbi'ni kazanmış.
Zaten hünkârım...
...bu savaş İngiliz maliyesini zorlamıştı.
Sen kalk, dünyanın yolunu git...
...Afrika'nın bir ucunda harp et.
Niçin?
Sömürmek için.
Vay, vay, vay.
(İsmail) İngilizler Boer'i kazanmış.
(İsmail) Maliyesi bittikten sonra, zafer midir bu?
İngilizlerle Japonlar arasındaki anlaşmaya dair...
...bir havadis var paşa.
Bizim telsiz hamlemizden sonra...
...Japonlarla İngilizler...
...aralarındaki ittifakı güçlendirmek için...
...silah satışı yapacaklarmış.
İngilizler Japonlara silah satışını onaylamış.
Dünyanın iki ayrı ucundalar...
...ama müttefikler.
İttifaklar menfaatle kurulur...
...zararla yıkılır paşa.
Şunu unutmayınız ki...
...onlar asla İslam’ın menfaatine olacak bir meseleyi...
...kendi menfaatleri hâline getirmezler.
(Gerilim müziği)
"Osmanlı’nın cellat çetesi...
...Hristiyan Bulgar köylüleri katletti."
"Osmanlı’nın cellat çetesi...
...Hristiyan Bulgar köylüleri katletti."
"Rumeli’de köyleri basan, devlet destekli çetenin...
...gece baskın yaptığı evden kimse sağ kurtulamadı."
Bu ne demek oluyor paşa?
Böyle bir şey...
...olmuş olabilir mi? -Öyle bir şey olabilir mi paşa?
Duvarda bir haç var.
Haçın altında beyaz bir alan var.
Daha evvel orada Kur'an asılıymış.
Bu öldürülenler de...
...Bulgarlar değil, Müslüman Türkler.
(Abdülhamid) Bir bela daha.
Bu ilk işaret.
(Abdülhamid) Rumeli'de sular ısınacak paşa.
Böyle cinayetler işleyecekler, suçu Osmanlı’ya atacaklar.
Bir an evvel silah alımını halletmeliyiz.
Emredersiniz hünkârım.
Biz de bu meselenin üzerine gidelim.
Bakalım altından ne çıkacak.
Emredersiniz.
Paşam.
“Osmanlı’nın cellat çetesi...
...Hristiyanları katlediyor.” diye havadis çıkıyor...
...devletin iki mühim paşası...
...benim peşimde.
Silah fuarında çok mühim malumatlar konuşuluyor.
Lakin hem Osmanlı'nın paşası...
...hem hakanımızın biraderi olan siz...
...bunları bizden saklıyorsunuz.
Tabii biz de bu meselenin peşindeyiz.
Ahmed Paşa'm...
...Tahsin Paşa'm...
...sizler kabiliyetli adamlarsınız.
Lakin...
...devlet bugün bu hâldeyse...
...paşaları içinde kabiliyetli sadece...
...iki üç paşa olduğu içindir.
Nerede devlet ricali?
Nerede?
İsmail Paşa'm yanılıyorsunuz.
Bu devletin, uzaklarda vazife yapan...
...pek kıymetli paşaları vardır.
Koca Osmanlı nasıl idare ediliyor sanıyorsunuz?
Bu lakırdıları bırakın İsmail Paşa.
(Ahmed) Cevap verin.
O vesikayı sansürlemeye sizi kim sevk etti?
Ahmed Paşa...
...siz bana şunu söyleyin.
Sizi buraya...
...Sultan Abdülhamid mi gönderdi?
(Gerilim müziği)
Beni buraya sen davet etmişsin.
-İşte imzan. -Sıtkı, bu yazı senin değil mi?
(Memur) İmzada senin adın var.
Kalkın gidiyoruz. Anlaşılan bir kumpas var.
Kumpas kuruldu, sizler de avlarımızsınız.
Sen kimsin?
Ben kim miyim? Ben 'bam'!
Ben 'bam'!
Ben savaş lorduyum, 'bam'!
(Silah sesi)
Güzel. Şimdi şunları saklayalım.
Ama Osmanlı zaptiyeleri de gelsin bulsun.
Hah, işte.
(Gerilim müziği)
İşi bitirmişsiniz.
Hiç ses duyulmadı.
Osmanlı Harbiye Mektebine ait bir havlu.
Sükûneti sağlamaya pekâlâ yetti diyebiliriz Vladimir.
Yok yok, sonra çek.
Önce bir zaptiyeler gelsin.
Öldürülenlerin Osmanlı memuru olduğu anlaşılsın.
Bir de buraya bir Osmanlı paşası göndersinler.
O zaman çekersin resmini.
“Osmanlı intikam alıyor.”
“Üç Hristiyan memurun ölümü, Osmanlı Devleti içinde...
...intikamcı bir çetenin varlığını düşündürüyor.”
Haberci olmalıymışım.
Aynen böyle yazacağım.
Vladimir, zaptiyeye haber ver.
Sen de erkenden haberin kokusunu almış bir gazeteci olarak...
...buraya onlarla birlikte gel.
Tamam mı? Güzel. Çıkalım.
Nadir Bey'le kanaat getirdik Söğütlü.
Biz sadece telsizi imha edip döneceğiz.
Dayı da kendi işine baksın.
Halil Halid bu, yolunu şaşırmaz.
Devletine de milletine de hünkârımıza da hainlik etmez.
Boşuna Dayı'nın peşine düşmeye hacet yok.
Yollar, telsizden sonra ayrılır o zaman.
Bundan sonra herkes kendi meşrebine göre hareket eder.
Dayı'nın bu işi neden yaptığını anladığında...
...bu sözlerin altında ezileceksin Söğütlü.
Hemen meydana çıksa iyi olur.
Ben hünkârımın emrini yerde koymam.
Eyvallah Söğütlü.
Hadi buradan çıktık, gittik diyelim.
Nerede, nasıl bulacağız? Kimin peşine düşeceğiz?
Tatar da çekti gitti.
Kim bize istihbarat verecek Söğütlü?
Ziya Sami’nin Bulgar sarayında, köpeklik ettiğini biliyorum.
Sofya’ya bir gidelim, ondan sonrasına bakarız.
Ben size yolu göstereceğim.
Hayırdır Tatar Bey'im?
Tatava yapma Söğütlü!
Bugün amcamı katlettiler...
...yarın çoluk çocuk demeden herkesi katledecekler.
(Tatar) Telsizi neden istediklerini de anladım.
Telsiz, onların güçlerine güç katacak.
Daha hızlı hareket edecekler.
Daha büyük, daha planlı katliamlar yapacaklar.
Bundan sonra da bu yolda beraber yürüyeceğiz...
...beraber hareket edeceğiz.
İnşallah Halil Halid Bey’imizi de yolundan döndüreceğiz.
(Asaf Emre) Ben Halil Halid Bey’imin yolunda yürümeye...
...yemin ettim beyim.
Göreceksiniz.
Onun yolu asla yanlışa çıkmaz.
Asla.
İnşallah.
(Kuşlar ötüyor)
İşte geldik.
(Sessizlik)
Kumandan...
...hoş geldin.
Balkanların yegâne prensi.
Saygıyla selamlarım sizi.
İstediklerinizi getirdim.
Bu kim?
Kardeşim...
...Halil Halid.
Onun sayesinde çok daha kolay hallettim.
Demek meşhur Halil Halid sensin?
Abdülhamid'in has adamı...
...sırtını yasladığı yiğit.
Öldür dediğinde öldüren...
...yaşat dediğinde yaşatan askeri.
Osmanlı Devleti'nin büyük hafiyesi...
...Halil Halid.
O günler mazide kaldı.
Sinsi köpek! Abdülhamid gönderdi seni buraya değil mi?
Aramıza sızmak için de bu telsizi getirdin.
Bu telsize hepimizden çok devletin ihtiyacı vardı.
Ben abim için yaptım bunu.
Evet, belki de hata ettim...
...lakin yine de yaptım.
Arkamda şerefimi, haysiyetimi, dostlarımı bırakarak yaptım.
Sen bunları abin için bırakacak olsan...
...Abdülhamid gibi bir deha asla sana itimat etmezdi.
Öldürün!
-Abi sen anlat. -Hayır, hayır, hayır.
-Ama prensim-- -Hişt!
Sana söylemiştim.
Benim buna gücüm yetmez.
Yeterince gürültü çıkarttınız. Burada gürültü çıkartmayın.
Götürün, uzakta halledin.
Abi.
Prensim...
...lütfen kardeşimi bağışlayın.
Size söz veriyorum. Onu geri göndereceğim.
Kumandan...
...artık herkes sessiz olsun.
(Gerilim müziği)
Siz buraya hakanımız mı gönderdi dediğinde...
...yaptığımız işin doğru olmadığını düşündüm Tahsin Paşa'm.
Ya ne yapacaktık Ahmed Paşa'm?
İş çetin, hünkârımızın eli kolu bağlı.
Paşam...
...üç cinayet var. Bir evde üç Osmanlı memuru ölü bulundu.
Memurlar fuar kâtiplerinden.
Tahsin Paşa siz hakanımın yanına gidin.
Ben gidip bir bakayım.
-Tabii paşam tabii. -Benimle gel asker.
(Kapı açıldı)
Sultanım.
(Yaklaşan ayak sesi)
Sizi böyle zapt altında görmekten çok müteessirim.
Mukadderat efendim.
Mukadderat değil...
...sadece hünkârımızın takdiri.
Her daim haklı ama.
Şimdilik.
(Cemile) Şimdilik.
Elbet hakikat, bir gün onun cebri nizamını delip ortaya çıkar.
Şu tuttuğunuz hafiyeyle...
...bir de ben konuşmak isterim.
Gördüğünüz vesikalar kâfi gelmedi mi?
İlk defa gördüğüm vesikalar değil onlar.
Lakin...
...kocamla ilgili mevzularda bir de ben konuşmak isterim.
Yani ben...
...size adını ve...
...adresini...
...buraya yazıyorum. Ancak...
...orada gördüklerinizin dışında bir...
...malumat edineceğinizi zannetmiyorum.
(Gerilim müziği)
Teşekkür ederim.
(Kapı kapandı)
-Hünkârım. -Buyurunuz paşa.
Hünkârım...
...biz Ahmed Paşa'yla size sormadan bir işe kalkıştık.
Zülüflü İsmail Paşa'nın yanına mı gittiniz?
(Abdülhamid) Kim istedi sizden bunu?
Niçin yaptınız böyle bir şeyi?
Hünkârım...
...belki siz-- -Biz, ne paşa?
Kardeşimize kıyamaz...
...hakkında hissi kararlar veririz diye mi düşündünüz?
Bizim ecdadımızı bilmez misiniz?
Bizim ecdadımız, devlete ihanet edene...
...ne cezalar verdi bilmez misiniz?
Devletin bekası için ne canlar alındığını bilmez misin?
Bilirim hünkârım.
Lakin yükünüz ağırdır.
Yükünüze omuz vermek gayesiyle…
Tahsin Paşa...
...siz bu devletin paşası...
...benimse dostumsunuz.
(Abdülhamid) Biliniz istedim.
Ben bu devletin başındayken...
...ne babayım...
...ne koca ne de kardeş.
Ben bu devletin başıyım!
Şimdi emrimdir!
Zülüflü İsmail Paşa...
...Trablusgarp’a sürgün edilecektir.
(Gerilim müziği)
(Kuşlar ötüyor)
(Gerilim müziği)
Allah seni bana bağışladı.
Ben de bir ara başına bir şey gelecek sandım.
Hemşire, durumunun...
...çok kötüye gittiğini...
...kâbuslar içinde kıvrandığını söyledi.
Evet, kâbuslar.
(Geçiş sesi)
(Gerilim müziği)
(Geçiş sesi)
Hâlâ anlayamadığım şey...
...tecritte yangın çıktığında...
...nerede olduğun.
Bahçeye nasıl geldiğin.
Üzerindeki kan.
Muhafızlar her yeri didik didik aradı.
Ne bir yaralı hayvan var ne de bir kan var.
Ben de hiçbir şey hatırlamıyorum.
Bahçeye nasıl, neden çıktım…
…hiç bilmiyorum.
Elbiseni hekimlere verdim.
Üzerindeki kanı tetkik edecekler.
Güzeller güzelim benim.
Sana bir şey olsa ne yapardım ben?
Yaşadığımız bu vahim hadise...
...bana hayatın ne kadar kısa olduğunu...
...bir kez daha hatırlattı Gülcemal.
Bir an evvel evlenelim.
Olur mu?
(Duygusal müzik)
Mehmed, ellerin buz gibi senin.
Alnın da ateş gibi yanıyor.
Hastalık sana da bulaşmış olmasın sakın?
Bir şeyim yok benim.
İyiyim ben.
Mehmed, revire gidelim derhâl.
-Tamam, tamam. -Tamam.
Tez vakitte teferruatlıca hazırlamışsınız dosyayı.
Mahmut Celalleddin Efendi, Yıldız mahkemesinde yargılanırken...
...gazetede çalışıyordum...
...davayla hayli alakadar oldum.
O yüzden vesikaları toplamam kolay oldu.
Burada mezarının Taif dışında bir mezrada olduğu yazıyor.
Evet sultanım. Taif'e bir saat mesafedeki...
...bir köy mezarlığında.
Lakin bana...
...şehir merkezindeki bir mezarlığa defnedildiği söylenmişti.
Bizzat gidip görmem mümkün olmadı sultanım.
(Hafiye) Bana bu malumatı veren...
...kocanızla aynı zindanda bulunan bir kişiydi.
(Hafiye) Kendisi kocanızı canlı gören son kişiymiş.
Kim bu adam? Nerede peki şimdi?
Payitahtta.
Lakin kimseyle görüşmeyi kabul etmiyor sultanım.
(Hafiye) Benim suallerime de ancak...
...aracıların vasıtasıyla cevap verdi.
(Hafiye) Kendisini göremedim.
Belki benimle görüşmek ister.
Bu adamı nasıl bulacağımı söyleyin bana.
Darûlhayr-ı Âli için toplanan bağışlarda...
...geçen aya göre bir eksilme var.
Hem de üye sayısı da arttığı hâlde.
Bu paralar ne oldu Beatrice?
Uçtular mı?
Herkes, her vakit bağışta bulunmuyor biliyorsunuz.
(Blavatsky) Beceriksizsin Betarice.
Darûlhayr-ı Âli işini de yüzüne gözüne bulaştırdın.
Hemşire yakalanmış.
Senin adını verirse ne yapacaksın?
Öyle bir şey yapamaz.
Hayatta hiç kimse için böyle söyleme.
Hele ki bir Osmanlı için.
(Betarice) Hemşirenin ailesine biz bakıyoruz.
Konuşursa onlara yardım etmeyeceğimizi iyi biliyor.
(Gerilim müziği)
İhbar doğruymuş.
(Asker) Sen de kimsin?
-Gazeteci. -Ayak altında dolaşma.
(Gerilim müziği)
Osmanlı memuruymuş. Saraya haber verin.
(Kapı vuruluyor) (Asker) Açın kapıyı!
(Asker) Sultanımız Abdülhamid Han Hazretleri'nin kardeşi...
...Cemile Sultan geldi. (Kapı vuruluyor)
Evde kimse yok sultanım.
Komşulara bir sorun bakalım. Tanıyan, bilen var mıymış?
Ben gelene kadar muhafızları oyala.
Nereye gittiğimi de kimseye söyleme.
Nereye gidiyorsunuz sultanım? Ben de gelseydim.
Mahmut.
(Gerilim müziği)
Mahmut.
(Gerilim müziği)
Mahmut!
(Gerilim müziği)
Mahmut!
Siyah pelerinli bir adam gördün mü?
Hayır, görmedim.
Siyah pelerinli bir adam gördünüz mü?
Görmedim.
Hiç kimse siyah pelerinli bir adam görmedi mi?
Görmedi mi?
(Gerilim müziği)
Allah'ım yardım et!
(Cemile ağlıyor)
Cemile Sultan!
Sultanım, iyi misiniz?
Bu hâliniz ne?
Gelin, gelin benimle.
Böyle görmesinler sizi.
Bir tanıyan çıkabilir. Gelin.
Mahmut.
(Gerilim müziği)
Paşam, geldiğimizde üçü de ölmüştü.
(Asker) Üçü de Osmanlı memuru, Hristiyan tebaamızdan.
Silah fuarında görev yapan memurlarımızdanmış.
-Öyle mi? -(Asker) Öyle paşam.
(Gerilim müziği)
Harbiye Mektebinin havlusu.
Vladimir.
Senin burada ne işin var?
-Paşam, vazifemi yapıyorum. -Vazifeni yaptın. Şimdi tabları alayım.
Paşam, halkın bunları bilmesi haktır.
Biz istediğimiz vakit halkımıza söyleriz.
Şimdi...
...tabları alayım.
Hemen.
Dışarı çıkın.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Anna) Buyurun. Buyurun.
Daha iyi misiniz?
Sağ olun.
Beni çok korkuttunuz.
Şimdi anlatın.
Sizi sokak ortasında bu denli perişan eden...
...kendinizi kaybettiren şey neydi?
Kocamın hayali.
Sizin kocanız?
Mahmud Celaleddin Efendi ölmemiş miydi?
Madam.
(Anna) Tanıştırayım...
...Madam Blavatsky.
(Anna) Kendisi cemiyetimizin kurucularındandır.
(Anna) Aynı zamanda hepimizin akıl hocasıdır.
(Anna) Çok kıymetli bir hanım.
(Anna) Cemile Sultan da hünkârımızın kardeşi oluyor.
Cemiyete gelirken Cemile Sultan'la yolda karşılaştık.
Gelip bir kahvemizi içmesini teklif ettim.
Keşke sultanı buraya getirmek yerine...
...bulduğunuz yerde bıraksaydınız.
Gönlünüzdeki hasret yangınını...
...bir fincan kahve söndürmeye yetmez.
Ama kim bilir...
...belki yakında söner.
Hasret kaldığınıza kavuşursunuz.
(Gerilim müziği)
Ne demek istedi?
Kim bu Madam Blavatsky?
Madam Blavatsky'nin sezgileri çok güçlüdür.
Birinin yüzüne bakması...
...derdini, dermanını anlamasına yeter.
Görünmeyeni görür...
...bilinmeyeni bilir.
Bir nevi ispritizmacı.
Yani ölmüş insanların ruhlarıyla mı konuşuyor?
Böyle bir şey imkânsız.
Madam Blavatsky'nin kabiliyetlerinin sonu yoktur.
Kardeşime...
...bir şans olsun verebilirdiniz.
Gerçekten ona inandın mı?
Senin için Abdülhamid'e ihanet etme ihtimali var mı?
O, seni kullanıp içeri sızmaya çalışan bir haindi.
Hadi şu telsiz telgraf işine bakalım.
Hiç olmazsa yaşasaydı.
-(Asker) Hain köpek! -Halil...
Halil dur, ne olur yapma.
Size bir zarar vermek isteseydim...
...bunu yapabilecek gücüm olduğunu görmenizi istedim.
Ben buraya size hizmet etmek için geldim.
(Halil) Başka da bir gayem yok.
Ömrümü bir sultanın hizmetinde geçirdim.
Bundan sonrasını da...
...bir prensin hizmetinde geçirmek isterim.
Bana bir fırsat verin. Pişman olmayacaksınız.
Bilin ki en mahir adamlarınızdan daha iyiyim.
Ona bir fırsat vereceğim.
Prensim, gördünüz.
Kardeşim sizin iyi bir fedainiz olabilir.
Size hizmet etmek benim için şereftir prensim.
Elbette bana hizmet etmek şerefli bir harekettir...
...ama benim hizmete ihtiyacım yok.
Ama sözümü tutarım.
Seni bırakıyorum.
Mülkümde dolaşabilirsin.
(Müzik)
(Sessizlik)
Ateşi yüksek...
...lakin ilaca hemen başladık.
Çok hızlı bir şekilde toparlanacağını düşünüyorum.
Evladımın durumu nasıl?
(Hekimbaşı) Endişe edilecek bir durum yok sultanım.
Kısa bir sürede iyileşecektir. Geçmiş olsun.
Uykuya yeni daldı.
Uyanmasın.
Madem oğlumu bu kadar düşünüyordun, sana sokulmasına niçin müsaade ettin?
İnanın ondan hep uzak durdum.
Bahçede beni baydın bulduğunda kucağına almış.
Hastalık o sırada bulaşmış olmalı.
Hasta insansın, acaba bahçede ne işin var?
Tecritten dışarı çıkmak için sen kimden müsaade aldın?
Benim oğlum...
...senin yüzünden veba oldu.
İki seferdir Mehmed'in hayatını tehlikeye atıyorsun.
Tecritte yangın çıktığında da senin yüzünden kendini ateşe attı.
Sanki yangın çıkacağını bilir gibi dışarı çıkmışsın.
İçine doğdu herhâlde!
Sultanım.
Cemile Sultan.
Biliyorum çok üzgünsünüz lakin Gülcemal'e boşuna yükleniyorsunuz.
Onun ne kabahati olabilir ki?
Bidâr Sultan, onun kabahati çok.
Esas vazifesi şehzademize mürebbiyelik etmekti...
...oğlumu ayartmak değil.
Mübalağa ediyorsunuz.
İki genç, yıllardır birbirlerini seviyorlar.
(Bidâr) Evlilik hazırlıklarına başladılar.
Bidâr Sultan'ın da haberi var, öyle mi?
(Bidâr) Elbette ki var.
Gülcemal'in benim için Naime'den hiçbir farkı yoktur.
O, bana her şeyini anlatır.
(Müzik)
Hakanım...
Ahmed Paşa'm...
...İsmail Paşa'yı sorguladığımızı hünkârımıza anlattım.
Hakanım...
...o işe kalkıştık. Affedin.
Lakin birazdan anlattığımı işittiğinde...
...Tahsin Paşa da sizin ferasetinize teslim olmayarak...
...nasıl bir hata yaptığımızı anlayacak.
Ben anladım.
Nedir o paşa?
Hakanım...
...huzurunuza gelirken bir ihbar geldi.
Bir evde üç memurumuz ölü bulunmuş.
Üçü de Hristiyan memurlar ve silah fuarındaki kâtiplerimizdenmiş.
Hakanım bunu da odada gizli bir bölmede bulduk.
Fuarda sansürlenen raporlar.
Doğru hakanım.
Zülüflü İsmail Paşa imzalamış.
Yani hakanım, Zülüflü İsmail Paşa masummuş.
Bu vesikayı görünce size gönderilmek üzere imzalamış.
Lakin vesika size gelene kadar bir şekilde sansürlenmiş.
Yani bu durumda...
...hünkârım, İsmail Paşa masum.
Hakanımızın bu meseledeki ferasetli sabrını anlamadık Tahsin Paşa.
Affedin hakanım.
(Tahsin) Hakanım...
...bu durumda emir verin, İsmail Paşa'yı çıkaralım.
Hayır, paşalar.
Emrim katidir.
Zülüflü İsmail Paşa sürgün edilecek.
(Gerilim müziği)
Sağ ol.
Hane milleti...
...herkese selam.
Hallettin.
Kambur’un sadık köpeği de geldi.
(Zalman) Güzel.
Sen şimdi git, bununla uğraş. Süsle falan.
Bunlar basıldıktan sonra Kambur’a kimse silah satmayacak.
Hadi, sıra sende.
Akşam yemeğe Mahmud Paşa davetli.
Herhâlde buralarda görünmek istemezsin?
İstemem.
Pederimin iştahı açıktır...
...haberin olsun.
Havludan bahsediniz.
Hakanım muhtemelen havluyu silahtan çok ses çıkmasın diye kullanmışlar.
Harbiye Mektebine ait bir havluydu. Üstünde işlemesi vardı.
Peki bu öldürülen üç isim niçin orada bir araya gelmişler?
Hakanım hepsi birbirini davet etmiş.
Olay yerinde pusulalar bulduk.
Üç Hristiyan memur, üç ölü.
(Abdülhamid) Yerde, Harbiye Mektebine ait bir havlu.
Hünkârım bu cinayetin ardında Harbiye'den birileri mi var dersiniz?
Paşa öyle olsa havluyu orada bırakmazlardı.
Cinayetin arkasında suçu Harbiye'ye atmak isteyen birileri var.
Tibet'e ilk gitmek istediğimde bana izin vermediler.
Ben de İngiltere'ye göndüm. Sonra Amerika'ya geçtim.
Hindistan'a tekrar gittiğim zaman...
...Tibet'e Japonya'dan geçip gittim.
Siz anlatırken bile yoruluyorum. Hiç durmadan seyahat etmişsiniz.
Ben asıl durduğum vakit yoruluyorum.
Yeni yerler görmek, yeni şeyler öğrenmek...
...bana güç veriyor.
Lakin maşallah...
...gücünüz ve kuvvetiniz sizi ilk gördüğüm zamanlardaki gibi.
Siz beni o vakit gördüğünüzde...
...bir atın üzerinde harikulade hareketler yapıyordum.
Oysa şimdi o ata binmek bile zor.
İnşallah yaşadıklarını ve gördüklerinizi neşredersiniz de...
...biz de okuma fırsatı buluruz. -Benim yapmak istediğim de bu.
Öğrendiklerimi, bana öğretilenleri herkesin öğrenmesini istiyorum.
İşte o zaman...
...dünya çok başka bir yer olacak.
Sultanım.
Siz...
Ben, Helena Petrovna Blavatsky.
Tanıştığımıza müşerref oldum sultanım.
Cemile Sultan, Madam Blavatsky bizim çok eski bir dostumuzdur.
(Bidâr) Kendisi uzun bir süredir payitahtta yoktu. Yeni gelmiş.
-Hoş geldiniz. -(Blavatsky) Hoş bulduk.
Madam Blavatsky öyle çok yer gezmiş, görmüş ki saymakla bitmiyor.
(Naime) Anlatsam inanamazsın.
Öyle mi?
Paris'te de efsane gibi anlatılıyor.
İlk duyduğumda sizin gerçek olduğunuza inanamamıştım.
Benim hakkımda neler söylüyorlar?
Dünyayı yedi kez dolaşmışsınız.
Ruhlarla konuşan bir ispritizmacıymışsınız.
Nostradamus gibi geleceği görebiliyormuşsunuz.
Güzel kızım...
...geleceği sadece Allah bilebilir.
Ben sadece duyduklarımı anlatıyordum.
Her neyse, böyle boş sözlerle vaktimizi harcamayalım.
(Bidâr) Hem Madam Blavatsky de bu mesnetsiz söylentilerden...
...eminim ki rahatsız oluyordur.
Madam payitahtta ne kadar kalacaksınız?
Çok değil lakin...
...gitmeden evvel...
...sizlerle tekrar görüşmek isterim.
Cemiyetimizde yapılacak temsile teşrif buyurursanız...
...bizleri onurlandırırsınız.
Daha önce hiç yapılmamış bir temsil, yazıyor.
Olağanüstü bir temsil.
İlk ve son kez oynanacak.
Tekrarını görme ihtimaliniz yok.
(Gerilim müziği)
Tatar Bey'im.
Efendim Söğütlü?
Benim kafamı kurcalayan şeyler var.
Ne soracaksan sor.
Kim bu Ziya Sami?
Neden Bulgarlarla çalışıyor?
En önemlisi de...
...Halil Halid neden onunla bir oldu da...
...hainlik etti?
Hop, Söğütlü! Haddini aşma.
Daha kimin ne olduğunu bilmiyoruz.
Ziya Sami'ye gelince.
Osmanlı-Rus Harbi’nde bir cephede zafer kazandı.
İyi harp etti ama Memduh Paşa'nın mahdumu aynı cephedeydi.
Zafer...
...paşanın oğluna yazıldı.
Ziya Sami kinlendi. Önce mahduma...
...sonra paşaya, derken...
...devlete.
Ondan sonra da devlete kim düşmansa onunla iş birliği yaptı.
Şöhret için mi savaşmış?
Nankör!
Dayı'yla bu meseleden mi araları yoktu beyim?
Hayır.
O mesele başka.
Ziya Sami kendi annesiyle babasını öldürdü.
(Müzik)
Dayı bunu biliyor mu beyim?
Biliyor.
Biliyor ve neden hâlâ onunla? Bunun cevabını bulacağız.
Kardeşim...
...burada kalacaksın.
Abi sen sarayda yerimi hazırla.
Halil...
...bu iş inatlaşarak olmaz. Sabredeceksin kardeşim, bekleyeceksin.
Abi aksine inatlaşırsan olur, kararlı olursan olur.
Ben senin canın yüzünden ortada kaldım.
Sen de inat edeceksin, kararlı olacaksın, beni saraya sokmak için...
...elinden ne geliyorsa yapacaksın.
Ben şerefimi, haysiyetimi bir hiç uğruna arkamda bırakmadım.
Bunun bedelini alacağım.
Öyle deme kardeşim. Öyle deme.
Bak, yıllar sonra birbirimizi bulduk.
Bizim birbirimizden başka kimimiz var ki?
Ana öldü, baba öldü.
Öyle.
Kimsemiz kalmadı.
Bir hain her şeyimizi aldı.
Bu dünyada...
...beni tek üzen şey ne biliyor musun?
Anamın, babamın...
...katilini bulup cezasını verememek.
Abi artık üzülmene gerek yok.
Ben anamızı, babamızı öldüren katili buldum.
(Gerilim müziği)
İnsan anasını, babasını nasıl öldürür beyim?
Öldürdü işte.
Ziya Sami bir ara yakalandı, mahkeme edildi...
...vatana ihanetten suçlu bulundu.
Çetecilerle beraber iş tutuyordu.
Anasıyla babası da ihbar etmiş.
Ziya Sami bunu öğrenince...
...gözünü kırpmadan anasını da babasını da katletmiş.
Nasıl olur ya?
Bu nasıl olur beyim? Ben hâlâ anlamış değilim.
Madem her şeyi biliyor...
...Halil Halid bu şerefsizle nasıl gider?
Söğütlü ya mesele başkaysa?
Mesele başkaysa gelir, dostlarıma söylerdim.
Bundan sonra benim için hünkârımın sözünden başka bir söz yoktur.
Madem abisi için gözünü kör etti...
...bedelini de öder.
İyi de Tatar Bey'im...
...Dayı, abisi için devlete ihanet edecek biri değil ki.
Halil Halid, abisinin ne zaman başı sıkışsa yardıma koştu.
Borcunu ödedi. Harçlığını verdi.
Mahpustan çıkardı. Onun yerine dayak yedi.
Suçunu üstlendi. Hatta bırakıp gittiği karısıyla çocuğunun mesuliyetini aldı.
Zindanda çürümesi gereken Robina'yı zindandan çıkaran da Halil Halid...
...hatırası Alice'e gözü gibi bakan da.
-Telsizler için ihanet eden de. -O mesele başka.
Halil Halid abisi için her şeyi yapmış olabilir...
...ama vatanı asla satmadı.
Abi niye suspus oldun?
Söyle, katili kim? Sen bunun için mi buraya geldin? Söylesene!
Sakin ol abi, sakin ol. Adamı buldum ve cezasını kestim.
Onu öldürdüm.
Haa.
Ö-öldürdün demek.
Öldürdüm.
Kanı bir hırsız dökmüş.
Üç kuruşluk bir hikâyeye sebep ölmüşler.
Adamı buldum...
...evvela parmaklarını kırdım.
Ardından ellerini.
Ardından kollarını.
Ardından ayaklarını kırdım.
En nihayetinde kafasını patlattım.
İnim inim inledi. Yalvardı. Zerre kadar merhamet etmedim.
Öldürdüm!
Tamam... Çok iyi... Çok iyi.
B-biraz olsun içim soğudu.
Sen de kusura bakma.
Kendimi... Kendimi tutamadım.
Ben çok aradım ama bulamadım.
Bulsam ben de senin gibi yapardım.
Senin gibi.
Abi nereye gidiyorsun?
Ee...
Prensin yanına.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Abi işte duydun.
Sana ölümünü anlattım.
(Gerilim müziği)
(Mahmud) Evet!
Merhabalar efendim, merhabalar.
Oo! Bu ne mükellef bir sofra. Vallahi çok incesiniz.
-Paşam hoş geldiniz, buyurun. -Hoş bulduk, hoş bulduk.
Bismillahirrahmanirrahim. Oh, oh, oh!
Abiniz yoklar mı?
Yok, çalışıyor.
Daha iyi. Onun yemeklerini de biz yeriz.
Hepsini yeriz.
Evet, daha fazla dayanamayacağım.
Tavuk budu! Hemen alayım.
Ester Hanım kendi elleriyle hazırladı.
(Mahmud) Hanımefendi elinize sağlık, çok güzel görünüyorlar.
Hanımefendi biraz daha pastırma alabilir miyim?
Çok seviyorum da. En sevdiğim şey tavuk budu ve pastırma.
Acaba biraz daha alabilir miyim? Sağ olunuz, sağ olunuz.
Öyle bütün olarak geldiyse koyun, evet. Sağ olunuz.
Nar gibi kızarmış.
Gustav Efendi, siz ne yapıyorsunuz Allah aşkına öyle çatalla mıncık mıncık!
Efendim tavuk budu elle yenir. Sıhhatlisi odur.
-Rica edeceğim elinizle yiyiniz. -Peki.
Hanımefendi siz de elinizle yiyiniz, ayıp değil. Tavuk budu öyle yenir.
Çok lezzetli, elinize sağlık.
Afiyet olsun.
Lakin...
...gelelim sadede.
Böyle mükellef bir sofra hazırlamış olmanız...
...kira zammını unutturmayacak, onu da biliniz.
-Zam mı? -Evet.
Aman paşam, daha yeni taşındık. Bir ayı henüz doldurduk, ne zammı?
Gustav Efendi zaten ben de sizinle bu mevzuyu konuşmak için gelmiştim.
Benim bir oğlum var, Sabahattin. Paris'te yaşıyor.
Oğlum Paris'ten dönüş yapacak.
Hâliyle bu evde oturacak. Yani ya siz zam yapacaksınız...
...ya da maalesef siz bu evden çıkacaksınız.
Paris'te yaşadığına emin misiniz?
(Öksürüyor)
Yoksa...
Yoksa Sabahattin'den bir haber mi aldınız?
Bakınız, ben size gerçeği anlatayım.
Sabahattin...
...devletinin aleyhine bazı işlere karıştı.
Yaa...
Maalesef.
Hünkârımız da onu bir nevi...
...sürgüne gitmeye mecbur bıraktı.
Aynı Zülüflü İsmail Paşa gibi.
İsmail Paşa sürgün mü ediliyor?
Evet. Elimizde vesikalar var.
Gerçi Zülüflü İsmail Paşa'nın suçlu olmadığı söyleniyor ama...
...gene de hünkârımız kararından vazgeçmedi.
Sizinle hususi konuşmak istedim çünkü size söylemek istediğim...
...mühim bir mesele var.
Neyle alakalıydı madam?
Sizin de tanıdığınız, cemiyetimizin azası Beatrice Hanım'la alakalı.
Biliyorsunuz Clover Cemiyeti ihtiyacı olanlara...
...yardım etmek amacıyla kuruldu.
Benim seyahatte olduğum vakitler Beatrice Hanım cemiyetle meşgul oluyordu.
Lakin ona itimat etmekle...
...çok büyük hata etmişim.
(Geçiş sesi) Hemşire zindanda kardeşiyle...
...kardeşiyle görüştükten sonra kardeşi aceleyle postaneye gidip...
...bir telgraf çekti. -Baktın mı, kime gönderdi?
İngiliz sefirinin eşi Beatrice'e.
Telgrafın bir nüshasını aldım.
Beatrice'ten yardım istiyor.
Aksi takdirde bildiklerini anlatmakla tehdit etmiş.
Anne o hâlde şüphelerinde haklıydın.
Eğer misyonerlik faaliyetlerinin ardında Beatrice varsa...
...Clover Cemiyeti de var demektir. (Geçiş sesi)
Sizin itimadınızı bu denli sarsacak ne yapmış olabilir?
Misyonerlik.
Bazı okullara yardım ediyormuş gibi görünüp...
...kendi adamlarını yerleştirmiş.
Adamlar da okullarda, çocuklara misyonerlik yapmış.
Madam Blavatsky...
...biz zaten okullarımızdaki misyonerlik çalışmalarıyla alakalı...
...malumat edinmiştik.
Öğrenince cemiyetle alakasını derhâl kestim.
Artık bu topraklarda bir gün dahi kalamaz.
Beatrice Hanım yarın ilk gemiyle payitahttan ayrılacak.
Lakin Beatrice şehri terk etmeden evvel kendisiyle muhakkak görüşmemiz gerekiyor.
Bu adamların kim olduğunu bilmemiz gerekiyor.
Okullarımızdan...
...çocukların aklını böyle zehirleyen bu hainleri temizlemek istiyoruz.
Böyle düşüneceğinizi bildiğim için...
...adamların isimlerini aldım.
Vazifelerine son verebilirsiniz.
Gösterdiğiniz hassasiyet ve vermiş olduğunuz malumatlar için...
...size çok teşekkür ederim.
Sizin için olduğu kadar bizim için de kabul edilemez bir hadise.
Hünkârımız da siz de emin olmalısınız ki...
...her daim dostluğunu gördüğümüz Devleti Aliyye'ye...
...biz de dostlun gereğini yapacağız.
Buyurun.
(Mahmud) Evet!
Bay Gustav...
...dediğim gibi, unutmayınız. Kiraya zam yapacaksınız.
Anlaştık paşam, anlaştık.
Pekâlâ. O hâlde hayırlı akşamlar.
Yemek için de teşekkürler. Pek lezzetliydi efendim.
Önemli, çok önemli.
İçeri gir!
(Uzaktan sesler geliyor)
Sus.
(Gerilim müziği)
(Su akıyor)
Senin burada ne işin var?
-Zülüflü'yü yarın sürgün ediyorlar. -İşittim.
Demek cinayet mahallindeki vesikalar işe yaramadı.
Ne yapacağız? Abdülhamid'in kararı kesin diyorlar.
(Gerilim müziği...)
(Huber ses) Karar kesin.
Huber!
(Gerilim müziği)
Huber.
(Gerilim müziği)
Kâhya! Kâhya! Gel evladım, gel.
-Buyur paşam? -Saraya gidiyorsun.
Ahmed Paşa'ya söyle, derhâl tedarikli olarak buraya gelsin.
Vazife çok mühim evladım.
-Göreyim seni hadi. -Emredersiniz.
Fırla, fırla!
(Gerilim müziği)
(Dilruba) Sultanım.
Limonlu ıhlamurunuzu getirdim.
Senin yüzündeki o kaygılı ifadenin sebebi ne?
Ne oldu hayırdır?
Az evvel Madam Blavatsky’le karşılaştım. Saraydan ayrılıyordu.
Gitmeden evvel aniden önümde durdu.
Sonra? Anlat.
Gözlerimin içine uzun uzun baktı. Çok korkutucuydu.
Ailemle ilgili hiç kimsenin bilemeyeceği bir şey söyledi bana.
Sultanım söylenenler hakikat olabilir mi?
Bu kadın bir İspirtizmacı mı?
Saçmalama Dilruba.
Kimse ruhlarla konuşup gaipten haber falan veremez.
Ama sultanım hiç kimsenin bilmediği bir hakikati söyledi diyorum size.
(Dilruba) Bu nasıl mümkün olabilir?
Yeter artık Dilruba. Çekil karşımdan.
Emin misin paşa?
Eminim diyorum paşam. Eminim işte.
Paşa!
Özür dilerim paşam.
Daha evvel Gustav’ın evini bastık. Hakanımız çok kızdı.
Bu sefer de boş çıkarsa büyük mesele çıkar.
Paşam, kulak kabarttım duvardan.
Hem sesini işittim hem de ismini işittim diyorum size.
Üstelik yaveri size haber vermeye gönderdiğimden beridir…
…elde silah burada nöbetteyim. Eve ne giren ne de çıkan oldu.
Paşa, bu işi nezaketle halledeceğiz. Tamam mı?
Tamam, paşam.
Evin arka bahçesine git gürültü çıkar. Hemen. Hadi.
(Kapı açıldı)
Hayırlı akşamlar. Pederiniz evde mi?
(Grün) Evde. Buyurun paşam.
Paşam?
Bay Gustav, hanımefendi.
Bir mesele için geldim. Denizaltılarla alakalı.
(Tıkırtılar geliyor)
(Silahın horozu kuruldu)
O ses de ne?
Bilmem.
Hırsız olabilir. Siz burada kalın.
(Gerilim müziği...)
(...)
Odalarda kimse yok. Belki bahçeden gelmiştir.
-Siz niçin gelmiştiniz paşam? -Denizaltılarla alakalı.
Fuarda denizaltılarla alakadar olan tüccarlar varsa…
…bunları bir an önce bize bildirmeniz gerektiğini…
…söylemek için geldim Bay Gustav. İyi geceler.
(Kapı kapandı)
Gizli geçitten çıkarttım Huber’i.
Oh!
Adamlarımızdan birini gürültü çıkartsın diye arka bahçeye yolladım.
Eve girdikten sonra da bahçeden gürültü gelince…
…evin içinde hırsız var bahanesiyle bütün odaları aradım.
-Evet? -Lakin kimse yok.
Mahmud Paşa, siz yanlış işitmiş olmayasınız?
İşitmedim paşam ama…
Paşam, Huber her yerde aranıyor. Er ya da geç bulunacak.
Siz merak buyurmayın.
Dur! Zaptiye.
Tamam. Tamam. Teslim oluyorum.
Seni kaçak.
Bay Huber…
Sabahattin Efendi, şakanın sırası mı? Kalbime iniyordu.
Siz beni nasıl buldunuz?
Asker her yerde seni arıyor.
Merak etme, kimse bilmeyecek. Bizim aramızda.
Tek tedirginliğim zaptiyeler değil. Yarın büyük iş var.
Aa! Ne işi?
Zülüflü meselesi işte. Anlasana.
Sen yabancı değilsin. Bütün iş bana kaldı.
Ha Zülüflü işi. Benim aklımdan çıkmış.
İyi madem, sen git. Asker her yerde seni arıyor.
Vaktimiz kalmadı. Zülüflü’yü bizim almamız lazım.
Bu, ayağımıza dolaşacak.
Zaptiyeler her yerde onu arıyor.
Ama biz yerini biliyoruz.
Hemen gidip bir ihbar telgrafı çekelim Sabahattin.
Siz üzülürsünüz lakin devlet ricali bir şekilde ikaz edilir hünkârım.
İkaz elbette olur lakin vaktinden sonra gelen ikaz da gönlü yaralar.
Doğru dersiniz.
Aklıma merhum Şair Nâbi’nin bir hikâyesi geldi.
Nâbi merhum, hac vazifesini yerine getirmek üzere…
…bir kısım devlet erkânıyla birlikte yola çıkmış.
Medine’ye yaklaştıklarında bir yerde mola vermişler.
Nâbi gece bir ara uyandığında bir paşanın ayaklarını Medine’ye doğru…
…o kutlu nebinin kabrinin bulunduğu şehre doğru…
…Ravza-i Mutahhara’ya doğru uzattığını görmüş.
Paşayı hemen ikaz etmiş ve irticalen bir şiir okumuş.
Paşa hatasını anlamış ve Nâbi merhuma…
…bu aramızda kalsın, çok utandım diye rica bulunmuş.
İstirahatin ardından yola koyulmuşlar. Medine’ye yaklaştıklarında…
…gece bitmek üzeredir ve minarelerden…
…Nâbi’nin paşaya okuduğu şiir okunmaktadır.
Paşa hayret içerisinde…
…bu nasıl olur, hani aramızda kalacaktı diye sorar Nâbi merhuma.
Nabi, ben sizinle beraberdim, nasıl haber gönderebilirim paşam, der.
O da hayret içindedir.
En sonunda, sabah ezanı okunmadan evvel…
…bu şiiri okuyan müezzini bulurlar ve sorarlar nereden işittin diye.
Müezzin Efendi sabah namazına kalkmadan evvel…
…rüyamda peygamber efendimizi gördüm…
‘Sallallahu aleyhi ve sellem’.
…ümmetimden birisi ziyaretime geliyor…
…onun adı Nâbi’dir, onun bir naatı vardır…
…onu bu naat ile karşılayın buyurdu, der.
“Sakın terk-i edepten, kûy-i mahbûb-ı Hüdâ’dır bu”
“Nazargah-i ilahîdir, Makam-ı Mustafa’dır bu”
“Felekde mah-i nev, Babüsselem'ın sine çakıdır”
“Bunun kandili cevza, matla-i ziyadır”
-Ne güzel söylemiş. -Ya!
Edepli olmak, edepsizlikten sakınmak lazım.
Belki paşalık vazifesinde edepsizlik ederler, sırları ifşa ederler…
…hakkı tutmaktan vazgeçerler. Lakin mutlaka ikaz edilirler.
Mesele şu ki…
…ikaz etmeden hatalarının farkına varıp dönsünler.
-Hünkârım. -Buyurun Tahsin Paşa’m.
Huber Efendi hakkında bir istihbarat alındı hünkârım.
Bir handa kalmaktaymış.
Ahmed Celaleddin Paşa’ya haber edin, baskın versin.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği)
(Bağırdı)
(Korkuyla soluk alıp veriyor)
Huber Efendi, suyun ısındı.
Paşam…
Paşam yapmayın lütfen.
Asker, götürün.
Paşam…
(Gerilim müziği)
Bay Huber.
Hünkârım. Niçin buradayım?
Ta en başından beri Zülüflü İsmail Paşa’yı kışkırttınız.
En son, şehirde dolaşan kimyevi bombaları bildiğiniz hâlde…
…gelip bize söylemediniz.
Fuar başlayana kadar sabrettik.
Şimdi karşımızdasınız işte.
Beni bağışlayın hünkârım.
Her şeyi…
…her şeyi size anlatacağım.
Sizin bir piyon olduğunuzu biliyoruz.
Biz arkanızdaki o ismi, o gücü merak ediyoruz.
İşin arkasında, işlerin, tüm bu oyunun arkasında…
…Sabahattin Efendi var.
(Bastonu yere vurdu)
Yalan söyleyeceğinizi biliyordum.
Bize o ismi söylemeyeceksiniz. Çünkü korkuyorsunuz.
Lakin biz bunu mutlaka öğreneceğiz.
Mutlaka.
Huber’i tutuklamışlar.
Şimdi ne olacak?
Zülüflü’yü o kaçıracaktı.
Huber konuşmaz. Bizden korkuyor.
Abdülhamid’in merhametine güveniyor.
Zülüflü’yü biz kaçıracağız.
Madam.
Bu otlar şifalı mı? Toplayayım mı?
Meyan kökü. Ağrı kesici olarak çok faydalıdır.
Anna…
…size okumanız için verdiğim kitapta vardı bu bilgi.
-Zannedersem okumadın. -Henüz okuyamadım.
Eminim diğer kitapları da okumaya vakit bulamamışsındır.
Anna, cehalet havasız, kapalı bir kutu…
…ruh da içine hapsolmuş bir kuş gibidir.
Kuş o hâldeyken ne şakıyabilir ne de tek bir tüyünü oynatabilir.
Cansız, solgun yığılıverir öylece.
Sonra da bitkin bir hâlde ölür.
Haklısınız. Özür dilerim.
Bu çiçekler ne Anna?
Çok güzellerdi. Dayanamadım topladım onlardan da.
Duyuların zevk bahçesinde oyalanmak da ancak cahillerin işidir Anna.
Bir an evvel gidip büyük gösterimize hazırlanmamız lazım.
Bugün çok mühim bir gün Anna.
Bugün kaderimizin değişeceği gün.
Biliyorum. Ben de sizin kadar heyecanlıyım bu akşam için.
Sonunda Bidâr Sultan--
Şşş!
Yerin kulağı vardır.
Hadi gidelim.
Bu arada saraydaki uyuyan güzelleri de uyandırmanın vakti geldi.
(Gerilim müziği)
Bu sabah keyfiniz yok hünkârım.
Gazetede çıkan haber hepimizi üzdü, öyle değil mi?
Haber dediğiniz hakikat olmalı.
Milleti yanlışa düşürmek için değil, aydınlatmak için yapılmalı.
Bulgar köylüsü diye öldürülenlerin…
…bizim Tatar Efendi’nin amcası olduğunu öğrendik.
Bunların vazifesi gazetecilik değil ajanlık.
Yaptıkları da haber değil düpedüz iftira.
Bu haberlere bir kişi dahi inansa yüreğime ateş düşer sultanım.
Haklısınız.
Lakin siz hep söylersiniz…
…hakikatler ne kadar gizlenmeye çalışılırsa çalışılsın…
…bir gün elbet gün yüzüne çıkar diye.
Bazen insanın kendi söylediklerini bile hatırlamaya ihtiyacı oluyor.
Buyurunuz.
Demek Darûlhayr-ı Âli’deki misyonerlik faaliyetlerini…
…Bayan Beatrice yönetiyormuş öyle mi?
Evet, hünkârım.
Kendisi Madam Blavatsky sayesinde payitahtı terk etti.
Hâlâ içiniz rahat değil gibi.
Hayır, değil.
Bu Clover Cemiyetini ben bir müddet daha takip etmek isterim.
Madam Blavatsky her ne kadar bizim eski dostumuz olsa da…
…benim içim rahat değil. Eğer müsaade edersiniz…
…ben bu akşamki temsile katılmak isterim hünkârım.
-Müsaade sizin. -Teşekkür ederim.
(Gerilim müziği)
Kumandan, nasıl çalıştığını biliyor musun?
Evet, efendim.
Bu sizin yanınızda kalacak, bununla da ben biraz ileriye gideceğim…
…sonra da bildiğiniz gibi telgraf çekeceğim...
...çektiğim telgraf kabloya ihtiyaç duymadan sizdeki cihaza gelecek.
Hadi yapalım şu işi.
(Gerilim müziği)
Eğer çalışırsa oturduğumuz yerden bütün çeteyi idare ederiz.
IMRO'yu askerimiz gibi kullanabiliriz.
Saraydan oturduğumuz yerden emir vereceğiz…
…IMRO anında yerine getirecek. Kimse bunu bilmeyecek…
…kimse sizden şüphe etmeyecek prensim.
İspat edebilecekleri hiçbir delilleri olmayacak.
Bu, bütün harp tarihini değiştirebilecek bir alet.
Harpte, muhaberat en mühim silahlardan daha faydalıdır.
Artık Balkanların imparatoru olma vakti geldi.
(Gerilim müziği)
(Yapraklar hışırdıyor)
(Telgraf çekiyor)
(Yapraklar hışırdıyor)
(Telgraf sinyalleri)
Çalışıyor, prensim.
Ne mesaj göndermiş?
(Telgraf sinyalleri)
Yardım istiyor.
Gidiyoruz.
Gidiyoruz!
Telsizi bırak Ziya Sami.
Vay, vay, vay! Tatar Salih.
Dur bakayım.
Halil Halid’in vurduğu tokadın izi hâlâ yanağında duruyor.
Hain köpek!
(Gerilim müziği)
(İnliyor)
Diğer telsiz nerede?
Bırak diğer telsizi. Bu olmadan öbürü bir işe yaramaz.
Söyle, Halil Halid nerede?
(Halil) Buradayım Söğütlü.
Beyim!
Sana söylemiştim Söğütlü. Halil Halid’in bir tertibi vardır demiştim.
(Tatar) Utan Söğütlü, utan.
Telsizi bırakın ve derhâl defolun gidin buradan.
Beyim şimdi bunun sırası değil.
Şu işi bir halledelim, sonra oturur konuşuruz.
(Gerilim müziği)
(Dövüşüyorlar)
(Gerilim müziği)
(Silah sesi)
Tutuklayın şunları.
(Gerilim müziği)
-Kardeşim iyi misin? -İyiyim abi, iyiyim.
Kim bunlar?
Hepsi benim eski adamlarım.
Sen ver cezalarını o zaman.
Burada adalet sizsiniz prensim.
Ne ceza verirseniz kabulümdür.
Hain!
(Ferdinand) Götürün, zindana atın.
Yanlış yapıyorsun beyim, yanlış yapıyorsun.
Size bu işin peşini bırakın demiştim.
Yazık ettiniz kendinize. Zindanda çürüyeceksiniz.
Her şey eksiksiz olmalı. Konuştuğumuz gibi.
Birazdan muhafızlar burada olacakmış.
Sultan teşrif etmeden salonu teftiş edeceklermiş.
Temsilden önce ne yapmak istedikleri bizi hiç alakadar etmiyor.
Mühim olan temsil sırasında olacaklar.
Madam, sultanın yeri neresi olmalı?
Tam burası olmalı.
Madam, oyunda kullanılacak silah geldi.
(Gerilim müziği)
Mükemmel.
Burada beklemenize gerek yok validem.
Hekim efendiyi duydunuz.
İlaca hemen başlamak tesir etmiş, iyileşiyorum.
Senin ayağa kalktığını görmeden şuradan şuraya gitmem.
Boşuna dil dökme bana.
(Cemile dış ses) “Kocanız ölmedi yaşıyor Cemile Sultan…
…Celaleddin Paşa hayatta.”
(Cemile dış ses) “Celaleddin hayatta…”
Hadi artık tamamen iyileş de birlikte Taif’e gidelim.
Taif’e mi? Neden?
Babanın mezarını ziyaret etmek istiyorum Mehmed.
Nereden çıktı bu birdenbire?
Hep aklımda zaten.
Lakin kimseye söylemeye cesaretim olmadı.
Ancak şimdi hünkârımıza söyleyeceğim.
(Kapı açıldı)
Sultanım, Mehmed’in vaziyetini merak ettim. Nasıl oldu, iyi mi?
Gel Baharcığım, gel kendi gözlerinle gör.
Geçmiş olsun Mehmed.
Sağ ol Bahar. Çok şükür geçiyor.
Çok şükür.
Cemiyetteki temsile gitmeyecekmişsiniz.
Mehmed bu hâldeyken ben temsil falan izleyemem Bahar.
Sen Bidâr Sultan ve Naime’yle birlikte izlersin olur mu?
Bahar lütfen bana bir iyilik yap da annemi de götür.
Çünkü ben ikna edemiyorum iyi olduğuma.
Dün geceden beri burada başımda bekledi.
Aslında Mehmed bana da çok iyi göründü.
(Mehmed) Hadi bir an evvel git de rahat rahat uyuyayım.
Tüccar efendiler.
Sizleri buraya, Osmanlı’nın satın almak istediği yüklü miktarda silahın…
…tedarikçileri olarak çağırdık. Eminiz tekliflerinizi hazırlamışsınızdır.
-Paşam bizi mazur görün. -Ne hususta efendim?
İki gündür gazetelerde havadisler var.
Geçen gün öldürülen masum bir Hristiyan köylü ailesi…
…bugünse yine Osmanlı tebaasından öldürülen üç Hristiyan memur.
Bütün Avrupa bu havadisleri konuşuyor.
Efendim inanmayınız.
Yalan havadis bunlar.
Yalan olup olmaması bizim meselemiz değildir ama…
…kendi tebaasından Hristiyanları öldüren bir devlete silah satamayız.
Osmanlı kendi memurunu neden öldürmek istesin?
Değil mi?
Vesika saklamış diyorlar.
Osmanlı içerisinde bir cellat çetesi varmış.
Hristiyan kanına susamış bir çete.
Asla efendim, asla.
Osmanlı hiçbir zaman hukuk dışı bir yola sapmamıştır.
Devletimizden ikazlar aldık.
Bütün tüccarların ortak kararıdır. Osmanlı’ya silah satmayacağız.
Huber’i tutuklattık.
Ama onu kurtarmaya mutlaka birileri gidecektir.
Abdülhamid, Zülüflü’nün beraberinde askerleri yollayacaktır.
Sıkı korunacak.
Hayır, hayır.
Hayır, Sabahattin. Abdülhamid’i hiç tanımıyorsun.
Abdülhamid, Zülüflü’yü yem olarak attı ortaya.
Nasıl?
Abdülhamid, Zülüflü’yü birilerinin sevk ettiğini biliyor ama…
…kim olduklarını bilmiyor.
Bu sebeple zayıf bir emniyetle gönderecektir oraya.
Yani saraydan götürülürken değil, sonrası için tedbir alacak.
Peki, biz yakalanırsak?
İşte bu sebeple yardım almamız şart.
Ama ben her şeyi düşündüm merak etme.
-Hakanım. -Hünkârım.
Zülüflü İsmail Paşa’yı Trablusgarp’a götürecek gemi limana yanaştı.
(Ahmed) Bir müfreze asker çıkardım hakanım.
Zülüflü İsmail Paşa’ya Trablusgarp’a kadar refakat edecekler.
Lüzumu yok, paşa.
Anlamadım hakanım.
Yanına bir asker verin kâfi.
Hakanım, o vakit niyetimiz Zülüflü İsmail Paşa’yı korumak değil…
…aksine, Zülüflü İsmail Paşa’yı kaçırmaya kim gelecek onu öğrenmek istiyoruz.
Hakanım, Zülüflü İsmail Paşa’nın ardından bir tedbir almamızı ister misiniz?
Ona da lüzum yok paşa.
Emredersiniz hakanım.
Tam burada harekete geçeceğiz.
Yolda bir patlama olacak, askerler Zülüflü’yü arabadan indirecekler.
Onu takip eden askerler olabilir, sokağı kesmeliyiz.
Orayı ben ayarladım.
Onlar geçer geçmez büyük bir ateş yakılacak.
Arkalarındaki adamlarla bağlantı koparılacak.
Zülüflü’yü alacağız.
Ardından Rumeli’ye yollayacağız, orada padişahlığını ilan edecek.
Tertibimiz bu.
Tertip aynen bu şekilde işleyecek, Ahmed Paşa.
Siz hazırlanın.
Hünkârım, Mahmud Paşa da sizinle görüşmeyi arzu ediyordu.
Buyurunuz Mahmud Paşa’m.
Müsaadenizle hünkârım.
Hünkârım çok üzgünüm.
Nasıl diyeceğimi bilemiyorum ama çok üzgünüm.
Ne oldu paşa?
Hünkârım, bu gazetede çıkan havadisler.
Bu üç memurun ölümü ve Bulgar ailesinin katledilmesi sebebiyle…
…tüccarlar silah satmak istemiyorlar.
Siz bu havadislerin yalan olduğunu söylemediniz mi?
Söyledim hünkârım. Defalarca söyledim. Anlattım.
Lakin işte aynı havadisler Avrupa gazetelerinde de çıkmış.
Tüccarlar, hükümetlerinin baskı yaptıklarını…
…bir tek silah bile satmamaları konusunda emir aldıklarını söylüyorlar.
Bize karşı büyük bir cephe kurdular anlaşılan.
Çölün ortasına bırakıp bir damla dahi su vermeyecekler.
Hoş geldiniz sultanım.
Temsilimize gelmeniz bizim için büyük bir onurdur.
Teşekkür ederim madam. Benim için de büyük bir onur.
Bu temsilinizin de...
...yıllar önceki gösteriniz kadar unutulmaz olacağına eminim.
(Blavatsky) Sultanım şeref verdiniz. Buyurun lütfen, buyurun.
(Gerilim müziği)
Payitahtın sokaklarında son günlerde ölüm kol geziyor.
Bir katil, tenha sokaklarda tek başına gezen kadınların…
...mücevherlerini çalıp…
…onları öldürüyor. Bu gece de burada, aramızda.
İçinizden birini kendisine kurban seçecek.
Öyleyse temsilimiz başlasın.
Hava soğuk.
Herkes evlerine çekiliyor.
Ve sokakta sadece bir çöpçü...
...bir muhafız ve ben.
Yani eve geç gelen oğlunu arayan bir kadın var.
Lütfen yardım edin. Oğlumu çok merak ediyorum.
Lütfen, eve çok geç kaldı.
Yardım edin! Yardım edin lütfen yardım edin!
Hırsız tüm mücevherlerimi çaldı, beni öldürecekti. Elinden zor kurtuldum.
(Anna) Lütfen yardım edin.
-(Muhafız) Ne taraftan gitti. -(Anna) Bu taraftan.
(Silah sesi) (Kadınlar çığlık attı)
(Gerilim müziği)
Sizce...
...Anna'yı kim öldürdü?
Ve cinayet silahı olarak...
...hangi aleti kullandı?
Silah sesi duyduğumuza göre cinayet aleti silah.
Ve silah da sadece muhafızda var.
O hâlde katil muhafız.
Ama unutmayın ki...
...dünya tuzaklarla doludur.
Ve aklınıza gelen ilk cevap...
...belki de sizlere kurulmuş...
...çok büyük bir tuzak olabilir.
(Gerilim müziği...)
(...)
Katil sizsiniz.
Ve elinizdeki şamdanı da cinayet aleti olarak kullandınız.
Bunu nasıl izah edeceksiniz, merak ediyorum doğrusu.
Anna başının arkasına darbe almış.
Düşüş şekli bize bunu gösteriyor.
(Bidâr) Oysaki muhafız Anna’nın önündeydi.
(Bidâr) Şamdandaki mumun ışığı sönene kadar...
...onun arkasındaki tek kişi sizdiniz.
Peki neden?
Çünkü hırsız oğlunuzdu.
Ve oğlunuzun yakalanmasına mâni olmak için muhafızı oyalamak istediniz.
(Bidâr) Oğlunuz kendisine Anna’yı kurban seçti.
Fakat Anna onun elinden kurtulmayı başardı.
Ve oğlunuzu açık edecekti.
Bu yüzden şamdanı Anna’nın başına arkadan vurup onu öldürdünüz.
Peki ya silah sesi?
Silah muhafızın elindeki silahın sesiydi.
Muhtemelen oğlunuzu uzaktan vurmaya çalışmış olmalı.
-(Kadın) Haklı galiba değil mi? -Çok etkileyici.
Zekânıza her daim hayranım sultanım.
Ama temsilin başında söylediğim gibi...
...bu oyunun bir kurbanı olacak.
(Gerilim müziği)
Ve kimliğimi açığa çıkardığınız için kurban...
...siz olacaksınız.
(Geçiş sesi) (Silah sesi)
(Geçiş sesi)
Hayır sultanım!
(Silah sesi)
Gülcemal!
Gülcemal kızım.
(Gülcemal) İyi misiniz?
Ben iyiyim. Evladım sen iyi misin?
Ben de iyiyim.
Elbette iyi olacak, başka nasıl olabilir?
Bu bir oyun, gerçek değil ki.
Oyunda kullanılan silahlar da sahte.
Kendimi temsile fazla kaptırmışım.
Gel, gel, otur şöyle gel.
Hepimiz biraz fazla kaptırdık, soluğumuz kesildi.
Muhteşem bir temsildi.
Asıl muhteşem olan Bidâr Sultan.
Siz öyle özelsiniz ki...
...bakın, sevenleriniz...
...sizi bir oyundan bile kurtarmaya çalışıyorlar.
(Gerilim müziği)
-Hünkârım. -(Abdülhamid) Buyurun paşam.
Bir havadis aldık.
Malumunuz İngiliz sefiri, evindeki yangından sonra memleketine gitmişti.
Sirkeci Garı’nda Jön Türk taraftarı gençler...
...kendisini şaşalı bir şekilde karşılamışlar.
(Geçiş sesi)
(Tren düdüğü çaldı)
(Erkek) Geliyor, geliyor, geliyor.
(Erkek) Geliyor beyler geliyor.
İngiliz seferi geliyor. Kim okuyacak tebrik nameyi?
Tevfik Fikret okusun.
Üzerine mutabık kaldığımız metin. En son onun kaleminden çıktı.
-Arkadaşlar da münasip görürse okurum. -(Hep bir ağızdan) Elbette.
Senin gibi yüksek şahsiyetli bir şairin...
...bizim için bu tebrik nameyi okuması büyük şeref olacaktır Tevfik.
(Erkek) Geliyor!
Evet, Rauf hemen atların koşumunu açacağız.
-Neden? -(Tevfik) Sen dediği mi yap.
Hoş geldiniz.
Osmanlı Devleti’nin genç münevverleri olarak...
...hazırladığımız tebrik nameyi size okumak istiyoruz.
Buyurun, memnuniyet duyarım.
Majesteleri Elçisi Lord William Cenaplarına...
...bütün şanlı tarihi hürriyet ve adalet uğruna mücadeleyle geçen...
...büyük Britanya İmparatorluğu'na...
...evvela genç Osmanlı münevverleri adına teşekkür ederiz.
Bir asırdır Devlet-i Aliye'nin hukukunu müdafaa, istikbalini temin etmekte...
...manen ve madden hayırane mesai harcayan...
...İngiliz Devleti’ni bütün Osmanlı münevverleri...
...ve tebaası adına takdir ediyoruz.
(Tevfik) Bu takdir boynumuzun borcu.
Afrika'nın kuzey kısımları İslamiyet içinde münevverken...
...diğer kısımları cehalet içinde ve bedbahttır.
İnanıyoruz ki İngiliz Devleti’nin adaleti...
...Boer Harbi’nden galip çıktığı gibi...
...bütün Afrika kıtasına tecelli edecektir.
İngiliz Devleti’nin hürriyet ve adalet uğruna yapmış olduğu bütün harpleri...
...kazanması için bütün kalbimizle yanınızdayız.
Osmanlı Devleti'nin istikbali olan genç münevverlere...
...majesteleri adına teşekkür ediyorum.
Majestelerine en kısa zamanda bu yaptığınız nazik davranışı bildireceğim.
Unutmayınız ki biz Osmanlı münevveri ile aynı saftayız.
Bu ne kepazelik, arabanın atları nerede?
Atları biz çıkardık. Müsaade buyurun sizi arkadaşlarımız götürecek.
Hadi arkadaşlar...
...hürriyet ve adalet uğruna harp eden İngilizlere minnetimizi gösterelim.
(Müzik)
(Tevfik) Lütfen buyurunuz.
Bu biraz mübalağa olmadı mı?
(Tevfik) Hiç de bile, onları sırtımda taşırım.
İngilizler...
...onlara ne denli bağlı ve nasıl ihtiyacımız olduğunu bilsinler ki...
...hürriyet ve adalet için omuz omuza mücadele etmeye devam edelim.
Tevfik Fikret mübalağa etmedi...
...o olması gerekeni yaptı. Hadi!
(Tahsin dış ses) Boer Harbi’nden dolayı kendisini kutlamışlar.
(Tahsin dış ses) İngiliz sefirinin arabasının atlarını çözüp...
...Pera'daki İngiliz sefaretine kadar arabayı bizzat kendileri çekmişler.
(Geçiş sesi)
Şaşılacak hâl!
Hamiyetsizliğin çukurunu daha da derin kazıyorlar.
İçine düştükleri çukurun farkında bile değiller.
Hünkârım hafiyelerimizin eline geçmiş.
Tevfik Fikret ve arkadaşları İngiliz sefirini övüyorlar.
Osmanlı’yı da şikâyet ediyorlar yazıda.
Bu Tevfik Fikret Bey...
...çok değil, bundan on sene evvel...
...doğduğumuz gün için şiir yazıp övgüler düzmemiş miydi?
(Tahsin) Öyle hünkârım.
“Bugün yine enzar-ı cihan bir şaşaa-ı bi-giran-ı mesadetle pür-lemean.
Bugün yine kulub-ı âlemiyan ber-devre-i feyz-nişan-ı...
...mefharete iktiranla şadandır,” demişlerdi hünkârım.
Tevfik Fikret Bey, bize muhaliftir.
Çünkü peder beyini, doğuda bir vazifeye göndermemizi hazmedemiyor.
Memleketin münevverleri bizi dışarıya şikâyet ediyorlar.
Maksatları ne?
İngiliz'in, Fransız'ın bize karşı hamlelerini güçlendirmek.
Bize olan düşmanlıkları devlete olan düşmanlığa dönüşmüş.
Maalesef!
Bir taraftan yalan havadislerle dolu gazeteler.
Bir taraftan da memleketin münevverleri İngilizleri kutluyor.
Osmanlı’yı şikâyet ediyor hünkârım. Nasıl bir şey?
Münevverlerin bazıları biliyor, bazıları bilmiyor paşa.
-Neyi hünkârım? -İngiliz ve Fransız'ın...
...işgal tertibinin bir parçası olduklarını.
Böyle olur.
Bazı devletler bir başka devleti yıkmak için evvela...
...yalan havadisler uydururlar.
-Aynı o Hristiyan ölümleri gibi. -(Abdülhamid) Aynen öyle.
Ardından memleketin münevverlerini bu işe inandırmaya çalışırlar.
O münevverler büyük devletlerden yardım isterler.
O büyük devletler bir kurtarıcı havari gibi gelip...
...işgal planlarını devreye sokarlar.
(Abdülhamid) Sonra dönüp kendi halkalarına derler ki...
...biz orayı boşa işgal etmedik.
Kendi münevverleri çağırdı.
Oyun budur Paşa.
(Müzik)
Kardeşin olmasaydı, telsiz elimizden gidiyordu kumandan.
(Ziya Sami) Evet prensim.
Halil Halid kendini çok iyi yetiştirmiş biri.
(Ziya Sami) Abdülhamid’in de üzerine titrediği bir hafiyeydi.
Siz ona itimat ediyor musunuz?
Hayır, prensim.
Ben Halil Halid’e asla itimat etmem.
Neden getirdin o zaman onu buraya?
Eğer dizginlerini ben tutarsam...
...onu istediğimiz gibi kullanabiliriz.
Ama dizginlerini tutamazsam...
...kudurmuş it gibi saldırır.
(Ziya Sami) Gözü hiçbir şey görmez.
Karar sizin efendim.
Halil Halid çok iyi bir silahtır.
Lakin namlusu bize doğrulursa hedefi şaşırmaz.
Evet, benim kendisine itimadım yoktur ama bana olan zaafını kullanabiliriz.
(Ziya Sami) Benim canımın tehdit altında olduğuna inanırsa efendim…
…size asla ihanet etmez!
Bir müddet seninle beraber çalışsın eğer itimadımızı kazanırsa...
...hizmetimize alırız.
(Kapı kapandı)
Son kez huzurunuza çıkıyorum prensim.
Ya beni hizmetinize alırsınız ya da karşınıza.
Osmanlı İmparatorunu karşıma aldım ben, onun prensini de alırım.
Size telsizi iki kere verdim lakin karşılığını görmedim.
Bizim ailede verilenlerin karşılığı alınmazsa...
...verdiklerimizi geri alırız.
Bunu abim de gayet iyi bilir prensim.
-Sen artık ölümü hak ettin artık. -Dur dur dur!
(Gerilim müziği)
Hazırlan Halil Halid...
...seninle ava çıkacağız.
Eğer muvaffak olursan...
...hizmetime alırım.
Ne isterseniz onu avlarım prensim.
(Gerilim müziği)
(Kapı kapandı)
Buyurun oturun Cemile Sultan.
Burada rahatça konuşabiliriz.
(Sessizlik)
Esasen bu tarz mevzulara itibar etmem.
Bilakis nafile bulurum.
Lakin siz...
...siz beni şaşırttınız.
Hakikaten ferasetiniz yüksekmiş.
Onun için bana içinizi kemiren...
...kurtla alakalı bir sorunuz var zannedersem.
Evet.
Daha evvel de tahmin ettiğiniz gibi...
...senelerdir hasret yangınından muzdaripim.
Lakin bu aralar büyük bir muamma beni ele geçirmiş vaziyette.
Zihnim bulanıklaşıyor, nefesim yetmiyor ve...
...aklımdaki sorulara cevap bulamıyorum.
O soruya benim cevap bulabileceğimi düşünüyorsunuz, değil mi?
Madam Blavatsky.
Benim kocam seneler evvel...
...ihanet suçuyla Taif’e sürgüne gönderildi.
Orada bir zindana kapatıldı.
Ve o zindanda öldü.
Lakin şimdi hayatta olduğuna dair bir ümit hasıl oldu.
Acaba diyorum...
...kocam hayatta mı?
Hişt!
(Gerilim müziği)
Kocanız bu hayatta Cemile Sultan...
...üstelik size çok yakın bir yerde...
...payitahtta.
Aman Allah'ım.
Böyle bir şey olabilir mi?
Keşke inandığım her şeyi unutsam da...
...size inanabilsem.
(Cemile) Keşke söyledikleriniz hakikat olsa.
Keşke Mahmut yaşıyor olsa.
Evvela inanmak gerek Cemile Sultan.
Önce neye inanacağına karar vereceksin.
Çünkü...
...neye inanırsan...
...hakikat odur.
(Gerilim müziği)
Hünkârım, Sofya’dan isimsiz bir telgraf aldık.
Muhtevası nedir?
Hünkârım, Sofya'ya gönderdiğimiz hafiyelerimizin yakalanıp...
...tutuklandığı yazıyor.
Lakin hafiyelerimizin isimleri belirtilmemiş.
Tatar Salih.
Söğütlü Osman.
Asaf Emre ve Kaşgarlı Nadir Bey.
Yakalanan hafiyelerimiz onlar mı hünkârım?
Evet paşa.
(Abdülhamid) Prens Ferdinand’a haber yollayınız.
Dağlarda eşkıyaları kovalamak için gönderdiğimiz hafiyelerimizi...
...mülkümüzde kimse esir alamaz.
Derhâl serbest bırakacaklar.
Eğer serbest bırakmaz ayak diretirlerse...
...sebep olanları tarihin tanıklık ettiği en şedit şekilde cezalandırırız.
Emredersiniz hünkârım.
-(Abdülhamid) Tahsin Paşa! -Buyurun hünkârım.
Zülüflü İsmail Paşa’nın...
...sürgün işlemlerini başlatınız.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği…)
(...)
Maktel, bombanın başına geç.
(Gerilim müziği)
Zülüflü’yü yakalayınca nereye getireyim?
Mekâna götür. Orada konuşacağım onunla.
(Gerilim müziği)
-Ne oluyor? -Gidip bakayım mı?
Dur dur, bekle!
Ne oluyor?
Ne oldu?
Bir Hristiyan cenaze alayı geçti yoldan.
Önce perde indi.
Birileri Zülüflü’yü kaçırdı.
(Gerilim müziği)
Sağlam hamleydi.
(Karaso) Abdülhamid’in peşinize taktığı adamlardan da kurtulduk.
(Karaso) Şimdi bu dosya da...
Aptallar.
Kim kaçırdı Vladimir? Kim?
Bilmiyorum. Yüzlerinde maske vardı.
İşler karışacak!
Hadi hadi!
Payitahttan hususi haber gelmiş.
Oku bakalım.
“Tatar Salih, Söğütlü Osman, Asaf Emre ve Kaşgarlı Nadir Bey...
...Sultanoğlu Sultan Abdülhamid Han’ın emri ve iradesi ile...
...dağlarda eşkıyalık yapan hainlerin cezasını vermeleri için gönderilmiştir.
(Naib) İşittik ki doğu Rumeli valimizin emri ile de tutuklanmışlar...
...ben de emir veriyorum bu telgraf elinize geçer geçmez...
...hafiyelerim bırakılsın.
Bu yanlıştan dönülmez de ayak diretilirse...
...sebep olanları tarihin tanık olduğu en şedit şekilde cezalandırırız.”
Hemen bırakın adamları.
Öldürüp dağa bırakalım prensim.
Mesulü biz olmayız.
Hem de bu telgrafa iyi bir cevap vermiş oluruz.
Bırakın dedim.
Peki efendim.
Halil Halid de hazırlansın.
(Gerilim müziği)
(Kapı açıldı)
(Müzik)
(Naib) Serbestsiniz.
Al işte, ben dedim. Halil Halid Bey, bizi bırakmaz dedim.
Halil Halid kim ki sizi kurtarsın?
Peki ya kim kurtardı? Neden bırakıyorsun bizi?
Abdülhamid Han’ın emri ve iradesi ile bırakılıyorsunuz.
(Müzik)
Halil Halid neden ihanet etti Abdülhamid’e?
Kan bağı yüzünden.
Abisine karşı devletini sattı.
(Müzik)
Ona söyleyin...
...Söğütlü Osman bunun intikamını ondan alacak.
(Müzik)
İsteğiniz üzerine...
...Gülcemal Hanım’ın elbisesi üzerindeki kanı tetkik ettik Mehmed Efendi.
Peki, ne buldunuz?
Elbisedeki kan, sarayın bahçesinde olabilecek bir hayvanın kanı değil.
Ne peki?
Keçi kanı.
Keçi kanı mı?
(Müzik)
(Blavatsky) Uyuyan güzellerimiz de birazdan gelirler.
(Müzik)
(Anna) İşte Madam, geliyor.
(Müzik...)
(...)
(Müzik...)
(...)
Sen?
Sen de mi?
Beni kurtardığınız ve ölüme terk etmediğiniz için size minnettarım madam.
Sarayın bahçesinde, üzerimdeki kanı görünce...
...beni keçi kanıyla kutsadığınızı anladım.
İşte bu sunak da şifa oldu sana.
Tabii cemiyete gönderdiğim ilaçla birlikte.
Biliyorum madam.
Sevgili kızımı ölüme terk edecek değildim ya.
(Müzik)
Getirin silahı.
Abdülhamid’in yaptığı fuardan bir silah aldık.
(Ferdinand) Senin kullanmanı istiyorum Halil Halid.
Hedef gösterin prensim.
Senin gibi mahir bir nişancı...
...menzili 800 metre olan silahla...
...200 metre uzaklıktaki dört adamı...
...dört saniyede indirir, değil mi?
(Gerilim müziği)
Bu sınavı geçersen...
...sana itimadımız tam olacak.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Abdülhamid dış ses) Bize ihanet edeceksiniz...
...dostlarınıza ihanet edeceksiniz.
(Abdülhamid dış ses) Tatar, Söğütlü, Nadir Bey, Asaf Emre sizden nefret edecekler.
(Gerilim müzik)
(Geçiş sesi)
(Gerilim müziği)
Hünkârım.
Zülüflü İsmail Paşa’yı kaçırmışlar.
(Tahsin) Lakin kaçıranların elinden kurtulmayı başarmış.
Kendileri buraya geldi.
-Hemen alın içeri. -Emredersiniz hünkârım.
Açın evladım.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Gerilim müziği...)
(...)
-Hamdolsun. -Hamdolsun paşa.
Sizi kim kaçırmak istedi?
(Geçiş sesi) Artık yıkım başlamalı.
(Karaso dış ses) Bir inkılap istiyor bu millet. Osmanlı'nın umudu sizsiniz.
Yükseliş başlasın.
(Sabahattin dış ses) Son yine aynı son.
(Sabahattin dış ses) Yine Abdülmecid'in oğullarından birisi...
...idare edecek yükseliş devrini.
(Karaso dış ses) Yanıp tutuşacaksınız.
(Karaso dış ses) Devletin başını karşınıza almaya hazır olun.
Devletin başına geçmeye hazır olun.
(Geçiş sesi)
Hünkârım.
Başından beri sadece sizin...
...ve benim, bir de İsmail Hakkı Bey’in bildiği oyun bitti.
Beni kaçırmak için geldiler, lakin maskelilerdi.
Öldürüleceğimi anladığım zaman mücadele ettim, ellerinden kaçtım.
Yeni emirlerinizi bekliyorum.
Hünkârım.
(Gerilim müziği...)
(...)
Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...
...işaret dilini kapsayan eşerişimi Es Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Nezahat Şalkamcı
Seslendiren: Fahrettin Sağdıç
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Gökberk Yılmaz - Gülay Yılmaz...
...Ece Naz Batmaz - Fatih Kolivar - Feride Tezcan
İşaret Dili Çevirmeni: Volkan Kurt
Son Kontroller: Ela Korgan - Zerrin Yılmaz Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği...)
(...)